WMM

首页 最新 电影 剧集 综艺 动漫 交流 注册账号

首页>电影>欧美>欺骗

欺骗 Tromperie (2021)

欺骗 Tromperie (2021)

导演: 阿诺·戴普勒尚

编剧: 阿诺·戴普勒尚 / 朱莉·皮耶尔 / 菲利普·罗斯

主演: 蕾雅·赛杜 / 艾曼纽·德芙 / 米格伦·米切夫 / 德尼·波达利德斯 / Madalina Constantin / 阿诺克·格林布戈 / Rebecca Marder / Gennadiy Fomin / Ian Turiak / Matej Hofmann

类型: 剧情

制片国家/地区: 法国

语言: 法语

上映日期: 2021-07-13(戛纳电影节) / 2021-09-22(法国)

片长: 105分钟

又名: Deception

IMDb: tt13613056 豆瓣6.5分

欺骗的剧情简介· · · · · ·
An adaptation of Phillip Roth’s 1990 novel “Deception”
  • 1楼
  • 2022-04-17 18:21
《欺骗》中字压制版
参与人员：
翻译 ：一之瀬 鳴
校对：Kis Uykusu, @你的吻熠熠生輝
压制： @Junhee
辅助校对： @Fxe @Olafisaac
调轴：Kis Uykusu
感谢“海啸实验室”分享生肉片源。
本字幕根据日语硬字翻译，通过英语机翻，法语听译校对。非专业人士，若有错误敬请指正。
翻译者无豆瓣账号，所以由我代分享。字幕只供学习交流使用，未经许可禁止商用。
首发于豆瓣平台，微信公众号“嗯嗯找片阿”。
  • 2楼
  • 2022-04-17 19:14
非常感谢。译制也是一种再创造，谢谢
  • 3楼
  • 2022-04-17 19:28
！！谢谢分享
  • 4楼
  • 2022-04-18 05:56
thankyou.
  • 5楼
  • 2022-04-18 09:01
感谢！
  • 6楼
  • 2022-04-21 21:03
《欺骗》更新补档：欺骗.Tromperie.2021-Δ (无硬字，最终校对版）
1. 替换了来自 @Delta计划 老师提供的非录屏版片源，无硬字遮挡。
2. 附原压制版的srt外挂字幕，由@Kis Uykusu重新参考原著，官方意字校对， @Fxe 老师调轴适配。
最终校对版参与人员：
翻译 ：一之瀬 鳴
校对：Kis Uykusu, 你的吻熠熠生輝
辅助校对：Fxe Olafisaac
调轴：Fxe
  • 7楼
  • 2022-04-21 21:28
YeezyWalks：《欺骗》更新补档：欺骗.Tromperie.2021-Δ (无硬字，最终校对版）
1. 替换了来自 @Delta计划 老师提供的非录屏版片源，无硬字遮挡。
2. 附原压制版的srt外挂字幕，由@Kis Uykusu重新参考原著，官方意字...回到原帖
已补资源
  • 8楼
  • 2022-04-22 00:37
@YeezyWalks  谢谢分享， 已经您设为发资源免审用户。
  • 9楼
  • 2022-04-28 12:05
感谢！